|
7 月15日（星期一） |
|
全天 |
到达，注册
住宿宾馆 |
|
7 月16日（星期二） |
|
09:00—09:30 |
论坛开幕式
多功能厅 |
| |
主持：吴建中博士，上海图书馆馆长 |
| |
国际图联代表致辞 |
|
| |
上海市政府领导致辞 |
|
| |
中国文化部领导致辞 |
|
|
09:30--09:35 |
休息 |
|
|
09:35—12:00 |
大会报告
(同声翻译)
多功能厅 |
| |
主持：石格瑞先生，美国皇后公共图书馆馆长
|
|
09:35—10:05 |
图书馆在消除数字鸿沟中的作用 |
|
| |
吴建中博士，中国上海图书馆馆长 |
|
|
10:05—10:35 |
格拉斯哥数字图书馆建设及其构成 |
|
| |
Derek Law 先生，英国Strathclyde大学教授 |
|
10:35—10:45 |
休息 |
|
|
10:45—11:15 |
数字时代美国国会图书馆的作用 |
|
| |
Winston Tabb 先生，美国国会图书馆副馆长 |
|
11:15—11:45 |
国际合作的数字战略 :
图书馆在知识社会的机遇
陈钦智博士，美国西蒙斯学院图书馆信息学研究生院教授
|
| |
|
11:45—12:00 |
提问与回答 |
|
|
12:00—13:00 |
午餐 图安大酒店 |
|
13:00--17:00 |
专题交流
(同声翻译)
图书馆合作与资源共享 5204会议室 |
| |
主持：程晓澜女士，中国浙江图书馆馆长
主持：Jian Wang女士，美国波特兰州立大学
图书馆连续出版物编目馆员
|
|
13:00—13:20 |
21世纪数字图书馆联盟
彭仁贤博士，中国香港大学图书馆馆长
陳宇青女士，中国香港大学图书馆藏书发展馆员
|
13:20—13:40 |
敲开信息之门：澳大利亚图书馆合作的新模式
Earle Gow 先生，澳大利亚La
Trobe大学
图书馆馆长
|
|
13:40—14:00 |
30年的成功经验：伊利诺斯图书馆合作与
资源共享
Sarah Ann Long女士，美国伊利诺斯州北郊图书馆系统主任
|
|
14:00—14:20 |
论资源共享的新形式：数字图书馆联盟
曾媚女士，中国南京政治学院上海分院信息管理系
孙瑾女士，中国南京政治学院上海分院信息管理系
|
|
14:20—14:40 |
信息传播和共享的意义：忆我家和上图的渊源
刘梦雄博士， 美国全美图书馆协会多元议会委员、华美图书馆协会常任理事
|
|
14:40—15:00 |
网络条件下高等院校图书馆信息资源共享
江卫平先生，中国上海体育学院图书馆
张建平先生，中国上海体育学院图书馆馆长
|
|
15:00—15:15 |
休息
主持：彭仁贤博士，中国香港大学图书馆馆长
主持：刘梦雄博士，美国全美图书馆协会多元议会委员、华美图书馆协会常任理事
|
|
15:15—15:35 |
浙江省图书馆馆际协作与文献信息资源
共建共享
程晓澜女士，中国浙江图书馆馆长
|
|
15:35—15:55 |
中文家谱研究：全球的协调与资源共享
赵贺筱岳女士，美国纽约城市大学布鲁克学院
威廉及安妮坦纽曼图书馆编目科主任、副教授
|
|
15:55—16:15 |
赛博图书馆和联盟：双方受益
Elizabeth Jordan女士，澳大利亚昆士兰大学图书馆国际与专门项目协调员 |
|
|
|
16:15—16:35 |
丹麦 GENTOFTE州图书馆开发项目 |
|
| |
John N?rskov Hansen 先生，丹麦Gentofte 县图书馆开发部主任
|
|
16:35—17:00 |
提问与回答 |
|
|
13:00—17:00 |
数字图书馆与资源数字化建设（英文)
5205会议室 |
| |
主持：宋曼玲女士，美国 Alameda县图书馆经理 |
| |
主持：Dongmei Cao女士，美国南佛罗里达大学坦帕校区图书馆
|
|
13:00—13:20 |
书面遗产的数字化和文化记忆的未来
贝津先生，法国里昂市图书馆馆长
|
|
|
13:20—13:40 |
数字图书馆的体系结构与元数据方案
刘炜先生，中国上海图书馆系统网络中心主任
|
|
13:40—14:00 |
建立跨越数字鸿沟的桥梁
Mary Wilkins Jordan女士，美国北芝加哥公共图书馆馆长
|
|
14:00—14:20 |
电子资源：挑战和解决的方法
Sylvia Goldberg 先生，美国加州大学
尔湾分校图书馆电子资源采访部馆员
Tim McAdam 女士，美国加州大学尔湾分校图书馆采访部主任
曾程双修女士，美国全美华人图书馆员协会执行理事长
|
|
14:20—14:40 |
关于美国加州州立大学电子图书馆联合
编目的建立
Ying Liu女士，美国加州州立大学信息
技术服务，图书馆服务专家
|
|
14:40—15:00 |
资源共享和图书馆服务 —新加坡图书馆的经验
刘启详先生，新加坡国家图书馆信息系统与网络部副主任
|
|
15:00—15:15 |
休息 |
|
| |
主持：Tim McAdam女士，美国加州大学尔湾分校图书馆采访部主任
主持：刘炜先生，中国上海图书馆系统网络中心主任
|
| |
|
15:15—15:35 |
图书馆技术的发展趋势
宋曼玲女士，美国Alameda县图书馆主管
|
|
15:35—15:55 |
Web 资源自然语言检索后控制优化技术
包冬梅女士，中国南京政治学院上海分院信息管理系研究生
|
|
15:55—16:15 |
作为学术主题的电子资源：俄罗斯文化艺术
大学面临的挑战 Shiykova Olga 女士，俄罗斯莫斯科国立文化艺术大学教授
|
|
16:15—17:00 |
提问与回答 |
|
|
13:00—17:00 |
图书馆的参考服务 (同声翻译）
5207会议室 |
| |
主持：张鼎钟博士, 中国台北政大图书资讯学研究所资深教授主持：Jing Liu女士，加拿大英属哥伦比亚大学亚洲图书馆馆长
|
| |
|
13:00—13:20 |
发展和推广中文虚拟参考服务 |
|
| |
张奇女士，中国上海图书馆网络服务中心主任
金红亚女士，中国上海图书馆网络服务中心副主任
吴建中博士，中国上海图书馆馆长
|
|
13:20—13:40 |
参考咨询中的沟通分析：从传统到网络
郭劲赤先生，中国华东师范大学图书馆 危机与转机：蜕变中的参考服务 |
| |
|
13:40—14:00 |
| |
李丽芳女士，中国香港中文大学图书馆图书预约与特藏部主任
梁黄朝荣女士，中国香港中文大学图书馆参考部主任 |
|
14:00—14:20 |
深化网络参考服务的探讨 |
|
| |
张莲花女士，中国南京理工大学图书馆参考咨询部副研究馆员 读者参考服务与电子信息资源
王家彬先生，加拿大多伦多大学工程与计算机学图书馆 |
|
14:20—14:40 |
| |
|
14:40—15:00 |
利用Mobile Agent 技术的个性化主动
信息服务系统
梁孟华女士，中国武汉大学图书馆
|
| |
|
15:00—15:15 |
休息
主持：金红亚女士，中国上海图书馆网络服务中心副主任
|
| |
主持：Susana Liu女士, 美国圣荷西州立大学图书馆参考馆员
|
|
15:15—15:35 |
全球一体的虚拟参考咨询
Jing Liu女士，加拿大英属哥伦比亚大学亚州
图书馆馆长
|
|
15:35—15:55 |
网络环境下参考服务的重新思考：加州州立
大学的经验
|
| |
徐颖女士，美国加州州立大学洛杉矶分校肯尼迪纪念图书馆参考馆员
张西文女士，美国加州州立大学圣巴纳底诺分校图书馆电子资源馆员 |
|
15:55—16:15 |
数字图书馆时代的参考咨询服务 |
|
| |
Michael B. Huang 先生，美国纽约州立大学石溪分校医学中心图书馆
李国卉女士，中国银行研究生院图书馆参考馆员
|
|
16:15—16:35 |
咨询馆员面临消失的危险吗 ?信息素养课目
与网络资源的含意
|
| |
Lijuan Xu 女士，美国Albany大学图书馆读者教育与参考馆员
Carol Anne Germanin 女士，美国Albany大学图书馆网络资源教育馆员 |
|
16:35—17:00 |
提问与回答 |
|
|
18:00—20:00 |
宴请
上海大剧院 |
| |
主持：缪其浩先生，中国上海图书馆副馆长 致辞
：
吉田政幸先生，日本图书馆情报大学校长
石格瑞先生，美国皇后公共图书馆馆长 |
| |
| |
| |
|
7 月17日（星期三） |
|
09:00—12:00 |
专题交流知识管理与知识导航
(同声翻译)
5204会议室 |
| |
主持：Hua Yi女士，美国CSU San Marcos图书馆与信息服务社会科学馆员
主持：Ying Liu女士，美国加州州立大学信息技术服务，图书馆服务专家
|
| |
|
09:00—09:30 |
论知识管理对我国图书馆发展的影响 |
|
| |
艾润莲女士，中国西安交通大学图书馆副馆长
雒虹女士，中国西安交通大学图书馆
|
|
09:30—10:00 |
知识管理：图书馆可能的作用 ? |
|
| |
Rafael Ball 博士，德国中央图书馆Juelich研究中心
|
|
10:00—10:15 |
休息 |
|
| |
主持：艾润莲女士，中国西安交通大学图书馆副馆长 |
| |
主持：徐颖女士，美国加州州立大学洛杉矶分校肯尼迪纪念图书馆参考馆员
|
|
10:15—10:45 |
论知识管理与图书情报教育改革 |
|
| |
马海群先生，中国黑龙江大学信息管理学院教授 |
|
11:15—12:00 |
提问与回答 |
|
|
09:00—12:00 |
图书馆的参考服务 (同声翻译)
5207会议室 |
| |
主持：
Holly Yu女士，美国加州州立大学
图书馆图书馆网页管理员、参考馆员
主持： Ming Lu女士，美国加州洛杉矶县法律
图书馆编目员
|
| |
|
09:00—09:15 |
网络知识服务的支持：面向因特网的数据采掘研究
鞠英杰先生，中国黑龙江大学信息管理学院副教授
|
| |
|
09:15—09:30 |
以因特网为研究工具，增进图书馆员间的信息共享 Jian Wang 女士，美国波特兰州立大学图书馆
连续出版物编目馆员
ArthurHendricks 先生，美国波特兰州立大学Branford P. Millar图书馆系统助理馆员 |
| |
|
09:30—09:45 |
面向网络信息传播的检索语言发展趋势
戴维民先生，中国南京政治学院上海分院信息
管理系教授 |
| |
|
09:45—10:00 |
网络内容资料的处理和线上虚拟同步咨询服务
吴董玉芬女士，美国加州圣荷西州立大学图书馆参考馆员
|
| |
|
10:00—10:15 |
休息 |
|
| |
主持：戴维民先生，中国南京政治学院上海分院信息管理系教授
主持：吴董玉芬女士，美国加州圣荷西州立大学图书馆参考馆员
|
| |
|
10:15—10:30 |
南佛罗里达大学坦帕校区图书馆的虚拟参考
服务 Dongmei Cao女士，美国南佛罗里达大学坦帕校区图书馆
|
| |
|
10:30—10:45 |
图书馆发展之思索：从公共图书馆建筑
前沿角度
|
| |
三上清一先生，日本三上建筑事务所所长
益子一彦先生，日本三上建筑事务所副所长
|
| |
|
10:45—11:00 |
信息能力教育与远程学习 |
|
| |
方筱丽女士，美国新泽西城市大学 Guarini图书馆远程教育/质询图书馆员
|
|
11:00—11:15 |
网址的使用与管理 |
|
| |
Holly Yu 女士，美国加州州立大学图书馆图书馆网页管理员、参考馆员
|
|
11:15—11:30 |
近代中国思想史研究在美国：一个文献学的考察
吴嘉勋先生，美国洛杉矶南加州大学东亚图书馆信息服务部
|
| |
|
11:30--11:45 |
跨世纪的中华文化工程——《中国家谱总目》的编纂
顾燕女士，中国上海图书馆历史文献中心研究开发部馆员 |
|
11:45—12:00 |
提问与回答 |
|
|
12:00—13:00 |
午餐 图安大酒店 |
|
13:00—15:00 |
大会报告 (同声翻译) 多功能厅 |
| |
主持：Sarah Ann Long女士，美国伊利诺斯
州北郊图书馆系统主任
主持：曾程双修女士，美国全美华人图书馆员协会执行理事长 |
| |
|
13:00—13:30 |
虚拟的图书馆用户：对图书馆服务的新影响
卢克斯博士，德国柏林中央图书馆馆长 |
| |
|
13:30—14:00 |
皇后图书馆与世界的链接 |
|
| |
石格瑞先生，美国皇后图书馆馆长 |
|
|
14:00—14:30 |
CALIS 数字图书馆理念与北京大学数字图书馆实践 |
| |
戴龙基先生，中国北京大学图书馆馆长 |
|
|
14:30—15:00 |
发展日本公共图书馆多文化服务新计划 |
|
15:00—15:15 |
休息 |
|
|
15:15—15:45 |
论坛闭幕式
(同声翻译) 多功能厅 |
| |
主持：缪其浩先生，中国上海图书馆副馆长
致辞： Winston Tabb先生，国际图联代表、
美国国会图书馆副馆长
大会闭幕致辞：缪国琴女士，中国上海图书馆理事会主席
|
| |
| |
|
15:45—17:00 |
参观上海图书馆 |
|
|
17:15—18:15 |
晚餐 图安大酒店 |
|
19:15—20:30 |
文艺晚会
逸夫舞台 |
| |
致辞：卢克斯博士，国际图联代表、德国柏林
中央图书馆馆长
|
|
7 月18日（星期四） |
|
07:30—18:30 |
苏州旅游 |
|
|
7月19日（星期五） |
| |
离沪 |
|
